首页      小说目录      搜索
变声大佬 第144章 声优的日常(求订阅)
    ,精彩小说免费!

    “今天是后期配音录制的第二天。”

    “我来说一下台本的修改之处。”

    配音导演走进了录音室,几个配音演员都在里面等待着。

    这样的一幕,其实每个录音室或多或少都会有。

    台本的修改对于配音演员来说,实在是太正常不过的事情,每一天在录制配音前都会经历的事情,甚至在录制得好好的,突然就给你改台词,也是很正常的。

    配音导演手里拿着台本,“第3页分镜16,王少羽的‘我真没那样’改成‘我真不是那样’。”

    “第9页分镜65,周安魂的‘可惜啊,就差一点点’,这里是笔误,改成‘可惜啊,就差那么一点点,你就死了’。”

    “第12页分镜76,高仓的台词延长。”

    “第16页分镜116,分开成ab两段。”

    “……”

    配音导演这边大概说了十几二十分钟,把需要更改的问题都说了一遍,沈言他们都拿着笔快速地记了下来。

    至于说到岛国语的时候,孟美芸会在一旁翻译,所以大家都能听得懂。

    “大家还有哪边不明白的吗?”配音导演收起了台本。

    “都清楚了。”这么点问题,一众配音演员还是没问题的,在这里的又不是刚入行的新人。

    “那好,给大家五分钟的时间消化一下,五分钟后开始录制。”

    配音导演说完之后走出了录音室,翻译小姐姐孟美芸跟在他的身后,然后一起回到调音室那边,透过玻璃看着另外一边的录音室。

    男声优石丸眼神复杂地瞥了眼一旁翻着台本的沈言,在昨天晚上,他路过酒店大门的时候,不经意间看到沈言送小迟里奈回酒店,这就说明了他们晚上一直呆在一块逛街什么的。虽然人数不止他们两个,还有其他人也在场,可是……不知道为什么,他的心里就是很不舒服。

    为什么他们会在一块逛街?这是一个问题啊,明明录完配音之后,只有小迟里奈和翻译一起出去。

    难道是她们出去后,后面又约上了沈言?

    男声优石丸想不明白,也不知道期间发生了什么,以至于昨晚上,他一晚上都没睡好,在床上辗转反侧难以入睡,都在想着这事。

    在他想着这事的时候,五分钟眨眼就过去。

    “时间到,大家都做好准备,录音准备开始录制。”配音导演的声音在录音室里响起。

    听到配音导演的声音,这时候,男声优石丸才回过神来,不由脸色一变。

    他刚才走神了一下,都没有注意到时间,也没消化一下刚才台本更改的地方。

    他的手心微微冒着汗,现在这时候,只能硬着头皮上了,看到时候的临阵发挥。

    录制已经开始,也没有多余的时间留给他。

    第一个上场录制的是沈言。

    当屏幕上开始播放画面,沈言大部分的注意力就放在屏幕上,他要对着动漫里的角色嘴型进行配音。

    一段差不多十来秒的配音台词说完,后面小迟里奈跟上,两人所配音的角色,目前正处在一个画面里,所以他们的配音,就像是在交流。

    过了好一会儿,终于轮到了石丸。

    石丸知道自己现在也只能硬着头皮上了。

    不过他刚念完一句台词,就被ng了一次。

    “声音的表现情绪有点不太对,再多录几个版本,后面从里面选择。”配音导演突然喊停,然后让石丸在这个部分重新录几次,到时候再从这里面选一个最好的版本出来用。

    没有办法,在这一部分上,他又录了好几遍。

    石丸的内心,更加沉重了一些。

    按理说,这样的低级错误应该不至于出现在他的身上,可是不知道为什么,他今天的表现格外的差,比昨天录制时还要表现更差。

    精神状态不好,注意力不集中。

    录制了大概有半个小时左右,作为监督的村上就抢过了配音导演的话筒,直接喊停。

    村上脸色铁青地把石丸喊出录音室,单独训斥了一顿。如果石丸还是个新人,那情有可原。可是对方进入这行已经五年时间,按华夏话来说,已经是个老油条了。

    可是这样一个‘老油条’,竟然还犯了新手才可能会犯的低级错误。

    除了精神状态不佳之外,而最让村上看不过去的是,是对方的专注度,心思完全不在配音上,脑海里不知道在想着些什么。

    在石丸被叫出去训斥的这段时间里,录制暂时中断。

    沈言和小迟里奈也就坐在录音室里继续看着台本,看看后面需要录制的地方。

    对于男声优石丸前辈的表现,小迟里奈也有点没看懂,不知道他今天怎么了,脸上挂着疑惑。

    可是她也不好多问,毕竟这是属于人家的私事,问多了反而不好,人家还会以为你在幸灾乐祸呢。

    也不知道训了多久,可能有个十来分钟,男声优石丸才从外面走回录音室。走回来的时候,他的脸色都是黑着的,可想而知,他刚才被村上训得有多么惨,心情爆炸。

    太丢脸了,他几乎是在所有人的目光下被训斥的。

    不过没有太多时间给他调整了,就算现在心情爆炸、地球爆炸、宇宙爆炸,他也得继续录制配音,不可能因为他一个人不在状态,就要停止录制。

    昨天他还在吐槽沈言配音水平差,没想到今天自己的表现更是不如。相比对方,他就跟个新人差不多的表现,丢脸至极。心情糟透了,一首凉凉送个自己。

    深呼吸一口气。

    男声优石丸继续站回到录音室的话筒前,尽量调整自己的状态,他可不想再被村上君责骂了。不然的话,就算这次勉强录制完配音,那么他在圈子里的名声也算是臭了。

    绝对不能再出现低级失误。

    收回心思,调整好自己的情绪。

    他开始继续录制配音。

    还真别说,被村上抓出去训斥了一顿之后,他的表现比之前好很多了,一些不必要的低级失误没有再犯。

    男声优石丸的状态回复,后面的配音录制就比较顺利了,他毕竟入行了几年时间,在基本功上是没有任何问题的。不过他今天的状态毕竟不太好,在细节的处理上很粗糙,所以还是ng了几次。

    这些都是小问题了,至少相比之前来说,村上这边也没继续喊停。

    就这样,等上午的配音录制完后,男声优石丸什么话都没说,就这样先离开了。

    他是实在没脸继续呆在这里,想自己一个人好好待一会。

    小迟里奈一脸疑惑,不知道石丸前辈怎么了,不但在录音时的状态差,神情不专注,而且现在……的情绪,似乎也不对,完全不像平时的样子。

    小迟里奈跟胖哒哒的声优经纪人高木裕纪聊了一下这事,想要询问石丸前辈是不是出了什么事,不过经纪人这边让她不用管,让石丸一个人先安静一下就好了。情绪和状态的调整,只能依靠自己走出来,其他人都帮不了他。

    谁也不知道石丸去了哪里,大家也都很默契地没有询问。

    等到下午快要到录制时间的时候,对方这才从外面回来,他的精神状态明显比上午好了很多。

    在下午录制前,台本里的台词又有几个地方需要更改。

    男声优石丸比上午跟专注了很多,有在听配音导演说的话,一一做好了笔记。

    等修改之后,留给他们一点时间去理解更改的地方。

    他们得知道这里为什么要修改成这样,按照原来的台词不行吗?

    修改总是有修改的理由,所以需要理解一下修改的意图在哪,以及修改之后,这个角色需要怎么表现。

    是不是连说话的方式,都需要更改。

    比如,举个栗子:

    “人家其实是个女生诶。”

    “老娘就是女的怎么了?”

    这两句话的意思是一样的,但是无论是说话的语气和人物性格,完全就是不一样。

    留给他们理解的时间不会太长,很快,新的录制就要开始了。

    大家都把注意力放回到需要录制的动漫上,神情专注。

    就像演员一样,一到拍戏的时候,迅速就进入到了角色之中。

    他们配音演员声优什么的,也都差不多。

    他们也同样需要进入到角色之中,把自己当成那个角色。

    下午的配音录制很顺利,比昨天和上午的录制都顺利,很多都是一次过。

    石丸的状态回归之后,大家的配合也就好多了,不会再出现重复录制的状况,不会再出现做无用功的情况。

    所以下午的录制算是超额完成,本来有点落后的进度,又赶了上来。

    只要保持这个进入,那么这部动漫的配音录制进度,就不是问题了,绝对可以按时完成。

    本来今天都打算要加班加点,但没想到还不到七点就已经结束了录制。

    所有人都歇了口气,绷了一天神经,还真是挺累的。

    “沈言桑,你知道哪里可以吃到中海本地最正宗的特色美食吗?”而结束录制之后,小迟里奈来到了沈言跟前,询问他哪里有好吃的。

    她就是一个吃货,当然心思就在这些美食上。
上一页     返回目录      下一页
  sitemap